The Third: Aoi Hitomi no Shoujo VOSTFR The Third: The Girl with the Blue Eye, The Third: Aoi Hitomi no Shoujo, The Third, The Third: The Girl with the Blue Eye, The Third: Aoi Hitomi no Shoujo, ザ・サード 蒼い瞳の少女

Honoka est une jeune fille qui exerce le métier de mercenaire en parcourant le désert pour gagner sa vie et entretenir son char nommé "Bogie". Un jour, elle recueille un mystérieux jeune homme qui semble particulièrement intéresser le peuple qui surveille les humains de cette planète. C'est le début des ennuis pour Honoka...